Familievenlige Boutiquehoteller i Sydtransdanubien

Designed in Bali Island-style, the 4-star superior Mala Garden Design Hotel is situated directly on the shore of Lake Balaton in Siófok. It offers a restaurant with Hungarian, Thai and vegetarian cuisine and free WiFi. The spa area features a hot tub, a Finnish sauna, an infrared sauna, a tropical shower and Thai massages. All rooms at Mala Garden Design Hotel are air-conditioned and are decorated with warm colours, hardwood floors and comfortable, large beds. The Mandara Modern Italian Kitchen offers home-made pastries, cocktails and hot dishes, as well as a lake-side terrace. Guests can rent bicycles, windsurfing and swimming in Lake Balaton or relax on the private sun terrace above the water. The hotel provides parking in a secured parking area, available on request and for a surcharge.

Hotel Vinifera Wine & Spa 5 Stars Superior ligger i Balatonfüred, 8 minutters gang fra Eszterhazy Strand, og har en sæsonåben udendørs swimmingpool, et fitnesscenter og en have samt gratis privat parkering. Her er restaurant, en børneklub og roomservice samt gratis wi-fi overalt. Wellness-området har en indendørs pool, en sauna og et boblebad, og der er også en terrasse. Hotellet har aircondition og værelser med skrivebord, kaffemaskine, en minibar, værdiboks, fladskærms-tv samt et privat badeværelse med bruser. Det private badeværelse har gratis toiletartikler. Alle værelser hos Hotel Vinifera Wine & Spa 5 Stars Superior har sengetøj og håndklæder. Der kan nydes morgenmad med buffet, vegetariske retter eller glutenfri retter på overnatningsstedet. Personalet i receptionen taler tysk, engelsk og ungarsk og giver med glæde information om området. Tihany Kloster ligger 9,1 km fra overnatningsstedet, mens Bella Stables and Animal Park ligger 50 km fra overnatningsstedet. Hévíz–Balaton Lufthavn ligger 89 km væk.

Kristinus Borbirtok is a welcoming place to stay near Lake Balaton, located in the charming village of Kéthely. Our cozy rooms are designed for your comfort and come with air conditioning and a flat-screen TV for your enjoyment. Each room also features a private bathroom to ensure your privacy and convenience. We look forward to hosting you!

Palatinus Boutique Hotel ligger i Pécs, 6 minutters gang fra Cella Septichoras besøgscenter (UNESCOs Verdensarvsliste). Her en terrasse og en bar samt gratis wi-fi overalt. Der er desuden røgfrie værelser. Dette hotel med 4 stjerner har roomservice og en døgnåben reception. Hotellet har familieværelser. Hotellet har værelser med aircondition, skrivebord, kaffemaskine, en minibar, værdiboks, fladskærms-tv og et privat badeværelse med bruser. Det private badeværelse har gratis toiletartikler. Alle værelser hos Palatinus Boutique Hotel har sengetøj og håndklæder. Til morgenmad er der buffet, vegetariske retter eller veganske retter. Populære seværdigheder i nærheden af overnatningsstedet omfatter Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary, Zsolnay Kulturcenter og Pécs Cathedral.

Det familiedrevne Bagolyvár Inn har en naturskøn beliggenhed midt i de gamle vinmarker i Pécs og tilbyder charmerende værelser indrettet i rustik ungarsk stil. Den velsmagende morgenbuffet er inkluderet i værelsesprisen, og der er gratis trådløs internetadgang. Bagolyvárs restaurant serverer fremragende ungarske og internationale retter. Der tilbydes gratis parkering på selve ejendommen.

Vértessy ház ligger i Keszthely i regionen Zala i nærheden af Keszthelyi Városi Strand og Balaton Museum og tilbyder indkvartering med gratis wi-fi og gratis privat parkering. Alle enheder har terrasse med udsigt til have, et køkken med et køleskab og en opvaskemaskine og et privat badeværelse med bruser. Der er også en ovn, en mikrobølgeovn og kogeplader samt kedel. Gæsterne kan benytte stedets vandland eller nyde godt af udendørs swimmingpool og have hos lejligheden. Hévíz-søen ligger 8,7 km fra Vértessy ház, mens Sümegi vár slot ligger 30 km væk. Hévíz–Balaton Lufthavn ligger 17 km fra overnatningsstedet.

Houses of History ligger på bredden af Belső-tó i Tihany, på et halvt hektar stort område, 5 minutters gang fra byens centrum. Den 200 år gamle historiske fredede bygning giver stemningen fra det 19. århundrede. Nogle af værelserne har udsigt over Belső-tó. Der er gratis wi-fi overalt, og kontinental morgenmad er inkluderet i værelsesprisen. Fra den sæsonåbne udendørs pool kan gæsterne nyde udsigten over Belső-tós dyreliv. Houses of History er et kæledyrsvenligt overnatningssted med privat parkering mod tillægsgebyr. Samtlige værelser har aircondition og fladskærms-tv. I kvarteret kan gæsterne prøve ridning eller tage en hestevognstur. Den offentlige strand ligger 15 minutters gang derfra. Besøgscentret Lavender House ligger 5 minutter derfra, og friluftsscenen István Bujtor ligger 3 minutter derfra. Udsigtspunktet Őrtorony og Tihanys vingård er let tilgængelige til fods, på cykel eller på hesteryg.

Adele Boutique Hotel har en central beliggenhed i Pécs, 200 meter fra moskeen Gázi Kászim Pasha og det centrale torv Széchenyi Tér. Der er gratis WiFi og en lille have i den indre gårdhave. Der er bar på stedet. Samtlige værelser har aircondition og fladskærms-tv med satellitkanaler. Der er desuden hårtørrer og gratis toiletartikler. Receptionen er døgnåben. Der er fitnessudstyr til fri afbenyttelse, og der tilbydes finsk og infrarød sauna mod tillægsgebyr. Gågaden Király Utca ligger 240 meter fra Adele Boutique Hotel, mens besøgscentret Cella Septichora, der står opført på UNESCO's verdensarvsliste, ligger 600 meter derfra.

Donautica Hotel & Restaurant er et 4-stjernet overnatningssted der ligger ved stranden i Fadd-Dombori. Her er gratis cykler, have og privat strandområde. Overnatningsstedet har en restaurant, et fælles opholdsområde, en sauna og et boblebad. Overnatningsstedet har døgnåben reception, shuttletransport og roomservice samt gratis wi-fi overalt. Alle enheder hos hotellet har en gårdhave. Alle værelser hos Donautica Hotel & Restaurant har fladskærms-tv, aircondition og et privat badeværelse med bruser og gratis toiletartikler, og nogle af værelserne har en terrasse. Alle værelser hos overnatningsstedet har sengetøj og håndklæder. Donautica Hotel & Restaurant tilbyder varm kilde. Du kan spille bordtennis hos hotellet, og området er populært til at tage på vandretur og cykle.

Boutique Hotel Divina ligger i Harkány, 28 km fra Cella Septichoras besøgscenter (UNESCOs Verdensarvsliste). Her en have og en bar samt gratis wi-fi overalt. Der er desuden røgfrie værelser. Overnatningsstedet ligger ca. 28 km fra Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary, 28 km fra Zsolnay Kulturcenter og 28 km fra Pécs Cathedral. Hotellet har familieværelser. Alle værelserne hos hotellet har skrivebord, en terrasse med udsigt til byen, privat badeværelse, fladskærms-tv, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelserne har en værdiboks. Personalet i receptionen taler tysk, engelsk, kroatiske retter og ungarsk og giver med glæde gode råd om området.

Baobab Suites ligger i Siófok, 4 minutters gang fra Siófok Strand, og har et fælles opholdsområde, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering. Her er en børneklub og børnepasning samt gratis wi-fi overalt. Overnatningsstedet ligger 3,7 km fra Bebo Aquapark og 700 m fra centrum af byen. Værelserne hos hotellet har kedel. Alle værelser har et fladskærms-tv, og nogle værelser hos Baobab Suites har en balkon. Til morgenmad er der buffet hos overnatningsstedet. Baobab Suites tilbyder et 4-stjernet ophold med indendørs pool, sauna og boblebad. Bella Stables and Animal Park ligger 6,2 km fra hotellet, mens Jókai Park ligger 7 minutters gang væk. Hévíz–Balaton Lufthavn ligger 89 km fra overnatningsstedet.

Boutique Hotel Annuska is located in Balatonfüred, only 200 metres away from Lake Balaton, and offers perfect conditions for a relaxing holiday. It features a seasonal outdoor pool and a children’s playground.

Hotel Castello & Thermal Spa Siklós ligger i Siklós, 30 km fra Cella Septichoras besøgscenter (UNESCOs Verdensarvsliste), og har et fitnesscenter, en have og et fælles opholdsområde samt gratis privat parkering. Her er roomservice og en døgnåben reception samt gratis wi-fi overalt. Wellness-området har en indendørs pool, en sauna og et boblebad, og der er også en terrasse. Alle enhederne hos hotellet har et opholdsområde, tv med kabelkanaler, værdiboks, privat badeværelse og badekar eller bruser med en hårtørrer og tøfler. Det private badeværelse har badekåber. Alle værelser hos Hotel Castello & Thermal Spa Siklós har sengetøj og håndklæder. Gæsterne hos overnatningsstedet kan få morgenmad med buffet. Hotel Castello & Thermal Spa Siklós har en restaurant der serverer internationale retter og ungarske retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og glutenfri retter. Gæsterne hos hotellet har adgang til et tyrkisk bad og en varm kilde. Du kan spille billard og bordtennis på dette hotel med 4 stjerner, og området er populært til at cykle. Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary ligger 30 km fra Hotel Castello & Thermal Spa Siklós, mens Zsolnay Kulturcenter ligger 30 km væk.

Boutique Hotel Sopianae ligger i en totalrenoveret historisk bygning fra det 18. århundrede. Det ligger i det historiske centrum af Pécs og tilbyder værelser med gratis wi-fi, adgang til billard og gratis adgang til fitnessfaciliteter. Butikscentret Arkad ligger 3 minutters gang derfra. Der er sauna på stedet. Samtlige værelser har aircondition og eget badeværelse med hårtørrer. Der kan bestilles badekåber. Seværdigheder som domkirken Skt. Peter og Paul samt Zsolnay-museet ligger blot et par minutter fra Hotel Sopianae. Togstationen kan nås inden for 10 minutters gang.

The boutique-style Corso Hotel in Pécs offers individually decorated, air-conditioned rooms with tea and coffee making facilities and SAT TV. Free Wi-Fi is available. The restaurant serves Hungarian and international specialities as well as wines from the Pécs and Villány regions. Corso Hotel Pécs is well-connected to the historical centre of Pécs and the Knowledge Centre. The property can provide an extra cover mattress for those who like softer mattresses, upon request prior to arrival, free of charge.

Det lille, centralt beliggende Janus Boutique Hotel & Spa byder på familieatmosfære, individuelt indrettede værelser, suiter samt et stort udvalg af wellness-behandlinger. Der er gratis wi-fi overalt på hotellet. Der er mulighed for massage- og skønhedsbehandlinger på Janus Boutique Hotel & Spa. Hotellet ligger i hjertet af Siófok, 400 m fra bredden af Centraleuropas største ferskvandssø og 100 m fra togstationen på den gamle hovedgade. Hotellet byder på morgenmad på stedet samt halvpension med aftensmad i restaurant Amigó (med en lille udvalgt menu), som ligger 50 m derfra.

Hotel Azur Premium er et 5-stjernet overnatningssted der ligger ved stranden i Siófok. Her er et privat strandområde, fælles opholdsområde og terrasse. Der er privat parkering mod et ekstra gebyr. Overnatningsstedet har døgnåben reception, lufthavnstransport og en børneklub samt gratis wi-fi overalt. Enhederne hos hotellet har kaffemaskine. Værelserne hos Hotel Azur Premium har et privat badeværelse, fladskærms-tv og aircondition, og nogle af værelserne har et opholdsområde. Alle værelser hos overnatningsstedet har sengetøj og håndklæder. Gæsterne hos Hotel Azur Premium kan få morgenmad med buffet. Hotellet har en restaurant der serverer internationale retter og ungarske retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og veganske retter. Gæsterne kan slappe af i spa- og wellnesscenteret som har indendørs pool, fitnesscenter og sauna, eller i stedet have der er udstyret med en legeplads. Du kan spille dart hos Hotel Azur Premium, og området er populært til at cykle. Populære seværdigheder i nærheden af overnatningsstedet omfatter Ujhelyi Beach, Jókai Park og Museum of Minerals. Hévíz–Balaton Lufthavn ligger 89 km væk.

Boasting a free private sandy beach as well as a free wellness centre with 2 pools, a hot tub and a sauna, Hotel Azur Siofok is located in Siófok, on the shore of Lake Balaton. Free WiFi access is available in all areas. The air-conditioned rooms provide a seating area. The bathroom comes with a hairdryer and free toiletries. Hotel Azur Siofok also features an on-site restaurant, while guests can also have a drink at the bar. You can relax in the garden or on the sun terrace, or do exercise in the fitness centre. A children’s playground is also located on the premises, while bowling and billiards are available for a surcharge. Meeting and banquet facilities can be arranged for an additional fee. The property also provides bike rental and free luggage storage, while staff at the 24-hour reception can help with tour planning. Siófok Train Station is set 1 km from Hotel Azur Siofok.

Káli Art Inn is a countryside boutique hotel in the Káli Basin near Lake Balaton, offering 16 individually designed rooms. Set in a 1.5-hectare garden with pools, panoramic sauna and sculptures, the house serves champagne breakfasts and candle-lit dinners in the peaceful village of Köveskál. Nestled in the nature reserve of the Káli Basin, Káli Art Inn combines the atmosphere of a historic countryside house with attentive hospitality and a strong connection to local gastronomy and wine culture. The property features 16 individually designed rooms, including boutique rooms, standard rooms, family rooms and an apartment. Each room is bright, comfortable and thoughtfully furnished, reflecting the character of the historic buildings while providing modern comfort. Guests start the day with a champagne breakfast, followed by unhurried hours in the garden or exploring the surrounding countryside. The inn’s restaurant serves carefully prepared seasonal dishes, and in the evenings candle-lit dinners create an intimate atmosphere. The estate extends across 1.5 hectares of shaded parkland, where guests can enjoy two outdoor swimming pools, quiet garden corners and sculptures placed throughout the grounds. For additional relaxation, the inn offers a panoramic sauna, outdoor hot tub and massage treatments, creating a setting that encourages slower days and peaceful evenings. The Káli Basin is known for its vineyards, gastronomy and scenic walking routes. Guests can explore the surrounding wine region, visit nearby villages or set out on walking and cycling tours. Káli Art Inn offers a tranquil countryside retreat where attentive hospitality, nature and good food come together in a place designed for rest and unhurried time.

Három Huszár Köveskal ligger i Köveskál, 25 km fra Tihany Kloster, og har en have, en terrasse og gratis privat parkering. Pensionatet har gratis wi-fi og ligger ca. 41 km fra Hévíz-søen og 15 km fra Tapolka Grottesø. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 34 km fra Sümegi vár slot. Værelserne hos pensionatet har fladskærms-tv. Alle værelser har et privat badeværelse med bruser, og nogle af værelserne har et køkken med et køleskab. Alle værelser hos Három Huszár Köveskal har sengetøj og håndklæder. Gæsterne hos overnatningsstedet kan få morgenmad med kontinentale retter. Området er populært til at tage på vandretur og cykle, og der er mulighed for udlejning af cykler hos Három Huszár Köveskal. Szigliget Castle and Museum ligger 19 km fra pensionatet, mens Annagora Aquapark ligger 26 km væk. Hévíz–Balaton Lufthavn ligger 51 km fra overnatningsstedet.

Hotel Historia & Historante ligger i hjertet af Veszprém, kun 1 minuts gang fra Óváros-pladsen. Der er spa- og wellness-center samt gratis WiFi på samtlige værelser. Værelserne har træmøbler, og nogle af værelserne har fritliggende træbjælker. Samtlige værelser på Historia Hotel har LCD-tv, minibar og aircondition samt badekåbe, håndklæde og tøfler til brug i wellness-området. Der tilbydes halvpension i restauranten Malomkert Sorház, som ligger 900 meter derfra. Der tilbydes gratis transport dertil. Wellness-området har finsk sauna, spabad og dampbad. Hotellet har en fremragende beliggenhed for vandre- og cykelture, så man kan udforske det omkringliggende landskab. Hotel Historia ligger 70 km fra Győr-Pérs internationale lufthavn. Der tilbydes gratis parkering på selve ejendommen.

Villa Medici Hotel & Restaurant ligger gemt væk i en malerisk dal i Veszprem og tilbyder et stort spa-område med overdækket pool, gourmetkøkken, gratis wi-fi og gratis parkering. Samtlige værelser har minibar, fladskærms-tv med kabelkanaler og eget badeværelse med hårtørrer, og nogle af værelserne har aircondition. Villa Medici Hotel & Restaurant har en haveterrasse ved siden af en lille dam med liljer. Restauranten Nostalgia serverer traditionelle ungarske retter, og der er også en engelsk pub. Villa Medici Hotels hvælvede murstenskælder er en kølig oase om sommeren for alle gæster, der sætter pris på gode vine. Wellness-faciliteterne omfatter overdækket pool, spabad, finsk sauna, dampbad med lys- og aromaterapi samt træbassin med knust is. Balatonsøen ligger 20 minutters kørsel derfra.

Det moderniserede Hotel Historia Malomkert var oprindeligt et møllehus og tilbyder panoramaudsigt over Veszprém Slot. Der er et åbent bryggeri og en legeplads. Der tilbydes gratis parkering på selve ejendommen. Ejendommen, der åbnede i juli 2012, tilbyder aircondition, gratis WiFi, cykeludlejning og lufthavnstransport mod tillægsgebyr. Samtlige værelser på Hotel Historia Malomkert er individuelt indrettede og har minibar og LCD-tv. Der er eget badeværelse med bruser og hårtørrer. Veszprém centrum ligger 100 meter derfra, og Veszprém Station ligger 2 km derfra. Gæsterne kan besøge Kittenberger Dyrepark, som ligger 1,2 km fra Malomkert.

Welcome to Kreinbacher Birtok, a friendly and welcoming place in Somlóvásárhely, just 27 km from the beautiful Sümeg Castle. We offer comfortable accommodation surrounded by nature, where you can enjoy our lovely garden, relax on the terrace, and savor delicious meals at our restaurant. Plus, we have free private parking available for your convenience. Our bar is also here for you to unwind and enjoy a drink. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

Amira Boutique Hotel Hévíz Wellness & Spa ligger i rolige omgivelser, og der bydes på udendørs pool, orientalsk boblebad, dampbad, sauna samt aroma- og salthytter. Hovedindgangen til ​​det termiske sø-kompleks ligger 15 minutters gang derfra. Alle enheder har aircondition og gratis internetadgang. I Amira Boutique-hotels restaurant serveres velsmagende ungarske og internationale retter. Der tilbydes gratis parkering på selve ejendommen.