Familievenlige Boutiquehoteller i Klodzko-dalen

Proharmonia Wellness Residence ligger i en romantisk, historisk bygning med rolig beliggenhed i bjergene. Gæsterne bydes velkommen til Lądek Zdrój, et af de ældste kursteder i Europa. Willa Barbara Lądek Zdrój tilbyder individuelt indrettede værelser og luksuriøse lejligheder med forskellige temaer. De har alle eget badeværelse med hårtørrer, badekåbe, tøfler og toiletartikler til hår- og kropspleje. Du kan revitalisere og forkæle dig selv i spa-centret med en række afslappende og terapeutiske kropsbehandlinger. Hvis du er ude efter noget mere aktivt, findes der indendørs swimmingpools og en tennisbane i nærheden. Udsøgte drinks og cocktails kan nydes i baren, på sommerterrassen i det elegante bibliotek med pejs. Lądek Zdrój ligger omgivet af de gyldne bjerge, ikke langt fra Śnieżnik-toppen. Byens charme, charme og historiske karakter skaber en unik atmosfære.

Rezydencja Grawert Boutique & Spa ligger i en renoveret, historisk bygning fra 1815 i centrum af kurbyen Lądek Zdrój. Der tilbydes værelser i victoriansk stil med gratis internetforbindelse. Der er en pejsestue til afslapning samt et hyggeligt bibliotek. Samtlige værelser er individuelt indrettede med eksklusivt håndlavet victoriansk tapet og har tunge, udskårne træmøbler. Samtlige badeværelser har brusekabine, gratis toiletartikler og hårtørrer. Der tilbydes sengelinned til allergikere. Der serveres dagligt morgenbuffet i pejsestuen med tilstødende solrig terrasse med udsigt over bjergfloden. Restauranten Grawert har specialiseret sig i traditionelle polske og internationale retter. Gæsterne kan nyde romantiske middage samt et bredt udvalg af vin og desserter på den rummelige terrasse, og der er en indhegnet parkeringsplads lige ved siden af ejendommen. Wellness- og spa-området tilbyder behandlinger i de historiske lofter. Der er en sauna med ospiine-terapi og aromaterapi, en badesalon og en massageklinik. Rezydencja Grawert Boutique & Spa, som er en del af Historic Hotels i Polen, er beliggende blandt de maleriske Gyldne Bjerge, kun 100 meter fra det populære Wojciech Natural Therapy Institute, hvor der tilbydes termiske bade. Skisportsstedet Czarna Góra ligger 12 km fra ejendommen.

Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój ligger i Polanica-Zdrój nær Zdrojowy Park. Det har Centrum SPA med pool-kompleks og saunaer samt Instytut Kosmetyczny Dr Irena Eris der har forskellige skønheds- og kropsbehandlinger. Det omkringliggende landskab er ideelt til skiløb, cykling samt vandring. Samtlige rummelige værelser har gratis wi-fi, aircondition og balkon. De er alle udstyret med telefon, minibar, hårtørrer, lcd-tv og strygefaciliteter. På Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój er der squashbane og cardio-lokale og fitnessrum. Yderligere faciliteter omfatter mødelokaler og bagageopbevaring. Overnatningsstedet har gratis udendørs parkering. Hotellets Art Déco-restaurant serverer et udvalg af retter og tilbyder et bredt udvalg af vine. Der er mulighed for bowling og billard. For børn er der en legeplads og en børneklub. Byen Kłodzko ligger 14 km derfra. Wroclaw - Copernicus Lufthavn ligger 82 km væk.

Zamek Sarny - Schloss Scharfeneck ligger i Kłodzko og har en have, terrasse, en restaurant og bar. Hotellet har gratis wi-fi og ligger ca. 29 km fra Błędne Skały og 34 km fra Kudowa Zdrój Togstation. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 23 km fra Polanica-Zdrój Station. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord. Værelserne har hos Zamek Sarny - Schloss Scharfeneck har en kedel, og nogle enheder har bjergudsigt. Hos overnatningsstedet har alle værelser et privat badeværelse med gratis toiletartikler og en hårtørrer. Til morgenmad er der buffet, kontinentale retter eller vegetariske retter. Książ Slot ligger 44 km fra Zamek Sarny - Schloss Scharfeneck, mens Świdnica katedral ligger 49 km væk. Wrocław Kopernikus Lufthavn ligger 97 km fra overnatningsstedet.

Hotel Dębowy Biowellness & SPA Góry Sowie ligger i et roligt og grønt område i Bielawa ved foden af Sowie-bjergene og består af flere bygninger omgivet af en historisk 10 hektar stor park. Der er 2 indkvarteringsfaciliteter: - Palads *** ligger 150 m fra hovedbygningen. Her kan gæsterne finde Hotel Sense Spa, som tilbyder en række afslappende behandlinger, herunder apitherapy. - Ophold**** er hovedbygningen i dette kompleks. Her finder du vores reception. Hotellets restaurant "Tkalnia" ligger i hovedbygningen Residence**** og tilbyder måltider tilberedt på basis af naturlige produkter fra lokale leverandører og lokale afgrøder. Komplekset tilbyder privat parkering, gratis trådløs internetadgang og en række fritidsfaciliteter. Værelserne og lejlighederne i Residence Der er desuden aircondition.Værelserne og lejlighederne i slottet *** har lidt lavere standard. Gæsterne kan også benytte den unikke biowellness zone, biodamp, saltvandstårn, sauna og rekreative terrasser. Hotellet tilbyder lufthavnstransport, udflugtsskranke, biludlejning, cykeludlejning og børnepasning efter anmodning. Ejendommen ligger 3,5 km fra centrum af Bielawa og 8 km fra byen Dzierżoniów. Par kan især lide beliggenheden – de har givet den 9,2 point for en tur til to personer.

Ververt Hotel & Spa ligger 500 meter fra centrum af Dzierżoniów og tilbyder gratis WiFi overalt samt døgnåben reception. Værelserne er klassisk indrettede i varme farver. Samtlige værelser har fladskærms-tv med kabelkanaler og eget badeværelse med bruser. Hotellets spa tilbyder et udvalg af massagebehandlinger samt andre wellness-behandlinger. Restauranten har aircondition og serverer franske retter. Gæsterne er også velkomne til at besøge hotellets bar. Versand Hotel & Spa ligger 750 meter fra tog- og busstationen Dzierżoniów.

Penzion v chaloupce ligger i Rychnov nad Kněžnou, 36 km fra The Grandmother's Valley, og har en sæsonåben udendørs swimmingpool, en have og en terrasse samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet ligger 43 km fra Litomyšl Slot, 41 km fra Aquapark Kudowa og 45 km fra Chopin Manor. Gratis wi-fi er tilgængelig overalt, og Kudowa Zdrój Togstation er 40 km væk. Hos pensionatet har alle værelser et opholdsområde, fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks og et privat badeværelse med bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelser har en kedel, og nogle af værelserne har et køkken med en opvaskemaskine, en ovn og en mikrobølgeovn. Alle værelser hos Penzion v chaloupce har sengetøj og håndklæder. Der tilbydes morgenmad med a la carte, kontinentale retter og vegetariske retter. Szczytna ligger 49 km fra overnatningsstedet. Pardubice Lufthavn ligger 49 km væk.

Pałac Jugowice is located among the Owl Mountains and offers stylish, air-conditioned rooms with free Wi-Fi and LCD TVs. There is a restaurant and a 24-hour front desk service. Each air-conditioned room at the palace offers unique interiors with visible wooden beams and modern furniture. The bathroom done in beige and black features a glass shower cabin. The hotel offers a sauna and spa complex with 7 wooden houses, 4 saunas, a wellness bar and a relaxation area with an available variety of health treatments. Guests are welcome to dine in the restaurant offering breakfasts, as well as international fusion cuisine à la carte. There also are barbecue facilities. The entire zone is a non-textile, naturist zone. Guests can use the swimming pool, which is located in our naturist Wellness zone. The other attractions of the zone (saunas, hot and cold tubs, jacuzzi) must be used non-textile. The palace is situated 5 km from the nearest ski lift, Rzeczka. The Water Dam in Zagórze Śląskie is 5 km away.

Red Baron Hotel & Restaurant ligger i Świdnica og tilbyder elegant interiør med dekorative elementer, der henviser til legenden om piloten Den Røde Baron, som dette 4-stjernede hotel er opkaldt efter. Der er værelser med aircondition, gratis WiFi og døgnåben reception. Værelserne har stilfuld indretning i varme beige nuancer med detaljer i rødt. Samtlige værelser har fladskærms-tv samt eget badeværelse med brusebad og hårtørrer. Yderligere faciliteter omfatter et skrivebord. Hotellet tilbyder et komplet udvalg af ydelser, herunder lufthavnstransport, festlokaler og business-center. Som gæst på Red Baron kan man nyde forskellige internationale retter i hotellets restaurant. Der er også en velassorteret bar. Red Baron Hotel & Restaurant ligger 1,2 km fra domkirken i Świdnica og 900 m fra markedspladsen i den gamle bydel. Togstationen i Świdnica ligger 850 m derfra.

Hotel Aplaus ligger i Litomyšl, 4 minutters gang fra Litomyšl Slot, og har en terrasse, en restaurant og en bar. Dette hotel har 4 stjerner. Her er en have, aircondition og gratis wi-fi. Alle værelser har et privat badeværelse. Overnatningsstedet har roomservice, en døgnåben reception og en reception der kan hjælpe med at planlægge udflugter. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord. Det private badeværelse har badekar, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Værelserne hos Hotel Aplaus har fladskærms-tv med satellitkanaler og værdiboks. Der tilbydes morgenmad med buffet, kontinentale retter eller vegetariske retter på overnatningsstedet. Området er populært til at tage på vandretur og cykle, og der er mulighed for udlejning af cykler hos overnatningsstedet. Devet skal ligger 46 km fra Hotel Aplaus. Pardubice Lufthavn ligger 53 km væk.

Hotel Nelly Kelly's is a small family boutique hotel located in the historic center of Trutnov. In the historic Baroque building, standing on a Renaissance foundation, you will discover the charm of the past. The hotel offers 10 stylishly furnished rooms of various sizes. The size of the double beds is extremely pleasant and will pleasantly surprise you. Parking is also convenient right next to the hotel (2 spaces in front of the hotel and other parking spaces are behind the hotel - passing through Vězeňská street. Nelly Kelly's hotel is non-smoking hotel. The total capacity is 25 beds. All rooms are equipped according to today's standards. In case of interest we will rent a SMART TV for free, Wi-Fi connection is a matter of course.The room includes a small fridge, coffee and tea making set. Hotel Nelly Kellys offers rooms with comfortable seating, coffee maker, fridge, wardrobe with safe-depozit box. Every morning, you can enjoy a continental breakfast buffet from 7:00 a.m. to 9:0 a.m. on weekdays and from 8:00 a.m. to 9:00 a.m. on weekends and public holidays. After a day spent working, sightseeing or hiking in the Giant Mountains, you can visit several restaurants or cafes in the immediate vicinity of the hotel. You can find the exact locations and names of places where you can eat and drink on our website of Nelly Kelly's hotel.

Rezidence u Jezera is set by a lake in Písečná, within a 10-minute drive from Jeseník, and offers an à la carte restaurant with a fireplace, an own winery and a terrace. Free WiFi is provided in all areas and a free unique Finish sauna next to a lake can be enjoyed. All rooms at the U Jezera’s come with rustic décor elements. Each unit comprises a balcony with a view of the surrounding landscape, and contains satellite TV and private bathroom. Some of the rooms include a spa bath. The restaurant offers game specialties, fish dishes and vegetarian cuisine. Breakfast is served every morning. Guests can enjoy massage treatments at an additional cost. Billiards can be played for free. Unlimited pool access is included in the price. On the lake, water scooter rides, fishing and rowing is possible. Rental of scooters is also available. Guests can make use of discounts on water skiing. The skiing resorts of Filipovice and Zlaté Hory - Příčná are both reachable in 10 km. Private parking is possible on site for free.

Boutique-hotellet Okresní Dům er et fint eksempel på jugendstil-arkitektur i Hradec Králové. Det ligger i et roligt område i centrum og tilbyder parkering i gården. Der tilbydes gratis WiFi overalt på ejendommen. Samtlige værelser har HD-tv med satellitkanaler. De moderne møbler harmonerer harmonisk med bygningens historiske arkitektur.