Familievenlige Boutiquehoteller i Hyōgo

Yuraku Kinosaki Spa & Gardens ligger i Toyooka, 3,5 km fra Kinumaki Shrine. Her en have og en bar samt gratis wi-fi overalt. Der er desuden røgfrie værelser. Overnatningsstedet ligger ca. 4,9 km fra Seto Shrine, 5,4 km fra North Disaster Earthquake Monument og 5,7 km fra Kehi Shrine. Ryokanen har en varm kilde og gratis shuttletransport. Alle enheder hos ryokanen har et skrivebord. Alle værelserne har aircondition, en værdiboks og et fladskærms-tv Nyoiji Temple ligger 12 km fra Yuraku Kinosaki Spa & Gardens, mens Inaba Honke Institution ligger 13 km fra overnatningsstedet. Tajima Lufthavn ligger 18 km væk.

Tokiwa Bekkan ligger blot 7 minutters gang fra Kinosaki Onsen-svævebanen og byder på naturlige japanske bade, frodig have samt udsøgte japanske retter. Der er gratis trådløs internetadgang i lobbyen. Hotellet ligger blot 15 minutters gang fra de varme kilder Kinosaki Onsen og 14 minutters kørsel fra Kinosaki Marine World. JR Kinosaki Onsen Station ligger 10 minutters kørsel derfra, og JR Toyooka Station ligger 30 minutters togtur derfra. Gæsterne på Bekkan Tokiwa kan slappe af i den beroligende varme kilde indendørs eller udendørs eller nyde en stille stund i haven. Hotellet har bibliotek og souvenirbutik. De rolige værelser i japansk stil har udsigt til haven, shoji-skærme og opholdsområde. Gæsterne sover i futon-senge på tatamigulv (vævet måtte). Værelserne har tv, køleskab og eget badeværelse. Tokiwa Bekkan tilbyder japansk morgenmad og en traditionel middag med flere retter. Måltiderne serveres på værelserne.

Arimasansoh Goshobessho ligger i Kobe, 1 minutters gang fra Onsen-ji Temple, og har en have, en restaurant og gratis privat parkering. Her er roomservice og en concierge-tjeneste samt gratis wi-fi overalt. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 2 minutters gang fra Nenbutsu-ji Temple. Ryokanen har aircondition og værelser med skrivebord, kedel, et køleskab, en minibar, værdiboks, fladskærms-tv, en terrasse samt et privat badeværelse med bidet. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Hos Arimasansoh Goshobessho har alle værelser et opholdsområde. Til morgenmad er der amerikanske retter hos overnatningsstedet. Arimasansoh Goshobessho tilbyder et 5-stjernet ophold med sauna, boblebad og varm kilde. Området er populært til at tage på vandretur og stå på ski, og der er mulighed for udlejning af biler hos ryokanen. Populære seværdigheder i nærheden af Arimasansoh Goshobessho omfatter Gokurakuji Temple, Zempuku-ji Temple og Tosen Shrine. Osaka Internationale Lufthavn ligger 23 km fra overnatningsstedet.

Onishiya Suisyouen tilbyder smukke varme kilder, sauna og japansk have ved Maruyama-floden. Gæsterne på Onishiya Suisyouen Ryokan kan nyde et traditionelt japansk værelse med futonsenge og tatami-gulv (vævet halm) eller et værelse i vestlig stil. Værelserne i japansk stil har tefaciliteter, eget badeværelse og satellit-tv. Samtlige værelser har aircondition. Kinosaki Onsen Station ligger 1 km fra ryokanen, og der tilbydes gratis bustransport. Kinosaki Ropeway ligger 1,5 km derfra. De varme kilder Jizoyu ligger 10 minutters gang derfra, og de varme kilder Ichinoyu ligger 15 minutters gang derfra. Underholdningsmulighederne omfatter et spabad og massagebehandlinger. Der er gratis trådløs internetadgang i lobbyen. Ved ophold med måltider serveres der japansk morgenmad i spisestuen.

城崎温泉 但馬屋-Tajimaya- ligger i Toyooka, 3,1 km fra Kinumaki Shrine og 4,5 km fra Seto Shrine. Her er en restaurant og gratis privat parkering samt gratis wi-fi overalt. Overnatningsstedet ligger 5,1 km fra North Disaster Earthquake Monument, 5,4 km fra Kehi Shrine og 12 km fra Nyoiji Temple. Ryokanen har en varm kilde og gratis shuttletransport. Alle værelser hos ryokanen har fælles badeværelse. Til morgenmad er der asiatiske retter hos 城崎温泉 但馬屋-Tajimaya-. Området er populært til at tage på vandretur, og der er mulighed for udlejning af cykler på denne ryokan med 3 stjerner. Der er mulighed for hjælp døgnet rundt i receptionen, hvor personalet taler engelsk og japansk. Inaba Honke Institution ligger 13 km fra overnatningsstedet, mens Honganji Temple ligger 14 km væk. Tajima Lufthavn ligger 17 km fra overnatningsstedet.

Located at the waterfront of Kobe Harborland, Hotel La Suite offers spacious rooms with ocean views and a spa bath. It features concierge service, a French restaurant and massage treatments. Free Wi-Fi/wired internet and free videos on demand are available in the rooms. This hotel was selected as one of Top 25 Hotels in Japan by TripAdvisor's Travelers' Choice Award 2013. Luxurious rooms come with a large flat-screen TV, a DVD player and extra long beds. Bathrooms have a TV and a hot tub, some with sea views. Amenities include a bathrobe, a humidifier with aroma diffuser and Phytomer brand bath salt. Guests at La Suite Kobe can lounge on comfortable sofas on the rooftop terrace. The hotel offers laundry and baby-sitting services. Bicycle and laptop rentals are available, and a free internet-PC is provided at the lobby. Creative French cuisine is presented in a decor of soft carpeting and wide windows at restaurant Le Coeur, while cafe Grand Blue serves a wide range of drinks and light meals. Restaurant Kokoro offers contemporary Japanese cooking inspired on traditional dishes. Hotel La Suite Kobe Harborland is a 4-minute walk from Minato-Motomachi Station. It's only a 3-minute walk from Kobe Tower, and a 6-minute stroll from Meriken Park. Kobe Airport is a 15-minute drive away.

Set in the woods by Mount Kuruhi, Hotel Shogetsutei is 5 minutes from Kinosaki-Onsen Train Station on the free shuttle. It features beautiful outdoor hot-spring baths and a spa. Free WiFi is provided throughout the property. The air-conditioned rooms at Nishimuraya Hotel Shogetsutei feature nature views. Each has a private bathroom, tea maker and flat-screen TV. Some rooms have tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens. Kinosaki Onsen Ropeway Station is 650 metres away, and Kono Yu Hot Spring is about a 10-minute walk. Sister hotel Nishimura Honkan, which has additional free-use hot-spring baths, is 700 metres away. Free-use bicycles are provided. Guests can relax at the hot tub or sauna, enjoy a massage or sing at the karaoke bar. In late summer, the outdoor pool is open. Dinners usually feature wagyu-beef, with crab served instead in the winter. A Japanese-style breakfast is also available at the dining room.

ピーナッツホテル/PEANUTS HOTEL har en god beliggenhed i centrum af Kobe og har værelser med aircondition samt en restaurant og gratis wi-fi. Dette hotel med 3 stjerner har en døgnåben reception. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger mindre end 1 km fra Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interaction. Værelserne har et skrivebord og et fladskærms-tv, og nogle enheder hos hotellet har en terrasse. Enhederne hos ピーナッツホテル/PEANUTS HOTEL har en hårtørrer og en iPad. Til morgenmad er der amerikanske retter hos overnatningsstedet. Kobe Wing Stadium ligger 6,3 km fra ピーナッツホテル/PEANUTS HOTEL, mens Emba Museum of Chinese Modern Art ligger 18 km fra overnatningsstedet. Kobe Lufthavn ligger 11 km væk.

Founded in the 12th century and beloved by Junichiro Tanizaki and other Japanese novelists, Tosen Goshobo is the oldest of the hot-spring inns at Arima. Standing beside the Taki River, it features outdoor hot-spring baths and traditional in-room meals and is a 5-minute walk from Arima Onsen Train Station. The Japanese rooms have traditional futon bedding and a minibar. The 20 rooms at Arima Onsen Tosen Goshobo include tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens. Guests can relax at the seating area and enjoy the zen atmosphere with a cup of green tea. Bathing facilities are shared. Right next to the Hankyu Highway Bus station, the ryokan is a 3-minute walk from the Arima Toys and Automata Museum. Zuihoji Park is 900 metres away. Shin-Kobe Shinkansen Station is a 30-minute train ride. Breakfast is Japanese-style with black-bean tofu, and dinner features specialties such as Kobe beef, fresh fish from Akashi-Ura port.

Morizuya ligger overfor den centrale butiksgade i Kinosaki Onsen i området med de varme kilder. Der er japanske værelser, varme kilder og japansk mad. Gæsterne kan bære farverige yukata-kåber på overnatningsstedet. Der er gratis wi-fi overalt. Morizuya ligger 10 minutters kørsel fra Kinosaki Marine World og 6 minutters gang fra Kinosaki Onsen Station. Der tilbydes shuttletransport til/fra stationen. Historiske Castle Town Izushi ligger 30 minutters kørsel derfra. Værelserne har futon-senge, tatami-gulv (vævet strå), et behageligt opholdsområde, udsigt over byen eller bjergene, LCD-tv, minikøleskab og værdiboks. De fælles badeværelser har gratis toiletartikler. Gæsterne kan slappe af i de offentlige indendørs og udendørs varme kilder, herunder i et unikt bassin i grottestil. Badene kan reserveres til privat brug på hverdage. Man kan nyde fyrværkeri i kvarteret om sommeren. Der tilbydes bagageopbevaring i receptionen inden og efter ind-/udtjekning. Der serveres japansk morgenmad og en traditionel middag med flere lokale retter på de private værelser.

KAMOME SLOW HOTEL the COMPACT ligger i Awaji, 41 km fra Akashi Kaikyo-broen, og har en terrasse, en bar og gratis privat parkering. Hotellet har havudsigt, udendørs pool og en døgnåben reception, og gratis wi-fi er tilgængeligt overalt. Alle enhederne hos hotellet har kedel. Alle værelser har aircondition, og nogle værelser hos KAMOME SLOW HOTEL the COMPACT har en balkon. Værelserne har et køleskab. Kobe Lufthavn ligger 58 km væk.

Taduno Hosomichi ligger i Arima Onsen-kvarteret i Kobe, 900 meter fra stempel-museet. Der tilbydes japansk køkken tilberedt af den prisbelønnede kok, Tadamichi Ota, gratis WiFi på værelset samt gratis privat parkering på stedet. Arima Onsen Station på Rokko Arima Ropeway ligger 6 minutters gang derfra. Gæsterne kan slappe af og nyde de varme kilder på stedet. Samtlige værelser på denne ryokan har aircondition og fladskærms-tv. Nogle af værelserne har opholdsområde, hvor man kan slappe af. Der er også tøfler. Der tilbydes bagageopbevaring på ejendommen. Gæsterne kan købe drikkevarer fra salgsautomaten på stedet. Der tilbydes massagebehandlinger mod tillægsgebyr. Der er sauna på stedet. Mt. Rokko ligger 2,3 km fra Okuno Hosomichi, og Mount Maya ligger 8 km derfra. Osaka Itami Lufthavn ligger 90 minutter derfra til fods, med monorail og tog.

Mikuniya ligger 250 meter fra JR Kinosaki-Onsen Station og har japansk have, varme kilder og vase-galleri. De japanske værelser har dvd-afspiller og traditionelle futonsenge. Værelserne på Mikuniya Ryokan har aircondition, tatami-gulv (vævet halm) og shoji-papirskærme. Samtlige værelser har elkedel og eget toilet. Der er fælles badeværelse. Mikuniya ligger i Shirosaki Onsen-området, 2 minutters gang fra Sato-no-yu udendørs offentlige varme kilder. Ryokan ligger 1 km fra svævebanen Kinosaki. Kinosaki Marine World ligger 4,5 km derfra. Der er 3 private bade til fri afbenyttelse. (Reservation er ikke nødvendig). Der tilbydes gratis WiFi. Der serveres morgenmad og middag i japansk stil.

Kobe Kitano Hotel byder på 2 gourmet-restauranter, fremragende madoplevelser samt elegant indrettede værelser med britisk interiør. JR Sannomiya Shinkansen Station (højhastighedstog) ligger 15 minutters gang derfra. Der er gratis WiFi på samtlige værelser. Restauranten Ash French serverer udsøgte retter tilberedt med udvalgte råvarer. Dining Café Igrek serverer morgenmad i europæisk stil samt frokost- og middagsretter. Samtlige værelser har unik indretning og pastelfarver samt køleskab, telefon og elkedel. Der er eget badeværelse med badekar og gratis toiletartikler. Hotel Kitanos døgnåbne reception tilbyder gratis opbevaring af bagage. Der tilbydes massage på værelset eller i salonen mod tillægsgebyr. Tøjvask tilbydes mod tillægsgebyr. Kazamidori no Yakata, et af de historiske huse i vestlig stil, ligger 10 minutters gang derfra.

Boasting 5 restaurants, a fitness centre with indoor/outdoor swimming pools and massage treatments, Grand Prince Hotel Osaka Bay offers modern accommodations right on Osaka Bay. Free WiFi is available throughout the property. The hotel is a 3-minute walk from Nakafuto Subway Station. Osaka/Umeda Station is a 25-minute ride away on the hotel’s free shuttle. The spacious air-conditioned rooms feature a flat-screen satellite TV and a safety deposit box. Each comes with city or bay views and an electric kettle with green tea bags. The en suite bathrooms come with a hairdryer and free toiletries. Concierge services and English newspapers are available, while dry cleaning and laundry services are also offered at the 24-hour front desk. A currency exchange machine is available in the lobby. International buffets can be enjoyed at The Café. Grand Prince Hotel Osaka Bay is a 10-minute drive from Osaka Aquarium Kaiyukan. A chargeable airport limousine bus is available to and from Kansai International Airport, which is a 50-minute ride away.

Hotel androoms Shin-Osaka har en god beliggenhed i Yodogawa (bydistrikt)-distriktet i Osaka. Det ligger 8 minutters gang fra TKP Garden City Shin Osaka, 1,1 km fra Arde! Shin-Osaka og mindre end 1 km fra Eki Marche Shin-Osaka. Dette hotel har 3 stjerner. Her er gratis cykler, aircondition og gratis wi-fi. Alle værelser har et privat badeværelse. Hotellet har en restaurant med japanske retter. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord og fladskærms-tv. Det private badeværelse har bidet, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelser hos hotel androoms Shin-Osaka har sengetøj og håndklæder. Gæsterne hos overnatningsstedet kan få morgenmad med buffet. Personalet i den døgnåbne reception taler engelsk og japansk og kan hjælpe dig med at planlægge dit ophold. Populære seværdigheder i nærheden af hotel androoms Shin-Osaka omfatter Shin Osaka Station, Yamaguchi Honcho Park og TKP Shin Osaka Ekimae Conference Centre. Osaka Internationale Lufthavn ligger 12 km fra overnatningsstedet.

Only a 5-minute walk from JR Osaka Train Station, InterContinental Osaka is located at the Grand Front Osaka. This 5-star hotel boasts 5 dining options, a 24-hour fitness centre and an indoor swimming pool. Free WiFi is available at the entire property and guests can enjoy refreshing massages during their luxurious stay. Umeda Station on the Midosuji Line is a 7-minute stroll from the hotel. Offering views of Osaka city from the 20th floor, Pierre restaurant serves exquisite contemporary French dishes. All Day Dining serves a buffet with various international dishes, drinks are available at Adee Bar and Lounge. Osaka InterContinental Hotel is a 10-minute drive from Osaka Castle and a 20-minute drive from Universal Studios Japan. Shin Osaka Station and Namba Station are both a 15-minute train ride away. Kansai International Airport is a 60-minute express train ride from JR Osaka Station.

Featuring a classic European-style decor, The Ritz-Carlton Osaka is conveniently located just a 7-minute walk from JR Osaka Station and a 5-minute walk from Nishi-Umeda Subway Station. This hotel boasts 5 dining options including a Michelin starred French restaurant, as well as a large meeting room. Elegantly decorated, spacious rooms are all located on the 24th floor and above. Rooms feature a stunning view of varying heights. Guests staying in the Club rooms have access to the exclusive Club Lounge. JR Shin Osaka Shinkansen (bullet train) Station is a 3-minute train ride from JR Osaka Station. Lively Namba and Dotonbori area can be reached within a 7-minute subway ride.

Opened in March 2014 just a 5-minute walk from Higobashi Subway Station, Mitsui Garden Hotel Osaka PREMIER has been listed in the Michelin Guide for 3 consecutive years. The hotel features chic guest rooms, free Wi-Fi and large public baths on the top floor. Free pick-up shuttles are offered from JR Osaka Station, a 7-minute drive away. Fitted with wooden flooring and a relaxing ambience, each room comes with modern facilities like flat-screen TV with video-on-demand programmes. (Paid TV programs will be discontinued as of January 15, 2024.) A fridge and an electric kettle with tea bags are also provided. The en suite bathroom has a bath tub and free toiletries. Some rooms have no views because of frosted window glass. While staying at Osaka Premier Mitsui Garden Hotel, guests can request in-room massages and laundry services at an additional charge. Its 24-hour front desk offers free luggage storage and concierge services. The on-site business centre can be used for a fee. The hotel is a 12-minute walk from Yodoyabashi Subway Station, which is a 10-minute ride away from JR Shin-osaka Shinkansen (bullet train) Station. The lively Namba and Dotombori areas can be reached within a 5-minute subway ride. Iconic Osaka Castle is a 5-minute subway ride via Watanabebashi Subway Station, a 4-minute walk from the property. A breakfast buffet can be enjoyed at the restaurant on the second floor at an additional charge.

Conrad Osaka byder på luksuriøse værelser med moderne indretning og fantastisk udsigt over Osaka by samt 4 spisemuligheder og opvarmet indendørs pool. Higobashi Station ligger kun 5 minutters gang fra overnatningsstedet, og der er 7 minutters togtur til JR Osaka Station. De rummelige værelser har fladskærms-tv med satellitkanaler, minibar og eget badeværelse med badekar, badekåber og gratis toiletartikler. Der er også kaffemaskine og elkedel. Hotellet har forskellige spa- og wellnessfaciliteter, og der tilbydes døgnåben reception og concierge-service. Gæsterne har fri adgang til et døgnåbent fitnesscenter samt en indendørs opvarmet pool hele året rundt. Atmos Dining serverer en bred udvalg af europæisk og asiatisk fusionskøkken, mens japansk mad kan nydes på KURA - Teppanyaki & Sushi. C:Grill tilbyder friskgrillede fiske- og skaldyrsretter, og gæsterne kan nyde en bred vifte af cocktails på den stilfulde 40 Sky Bar og Lounge. Billboard Live Osaka ligger 10 minutters gang fra Conrad Osaka, og der er 20 minutters kørsel til Osaka Slot.

Hotel Cordia Osaka åbnede i februar 2017 og ligger kun 1 minuts gang fra Higobashi Station. Ejendommen ligger også kun 5 minutters gang fra stationen Yodoyabashi. Gæsterne kan spise i restauranten på stedet. Samtlige værelser har fladskærms-tv, elkedel samt eget badeværelse med bruser. Der er også tøfler, gratis toiletartikler og hårtørrer. Receptionen er døgnåben. Stationen Nishi-Umeda ligger 4 minutter derfra, hvis man kører med Yotsubashi-linjen, og der er 20-minutters gåtur til JR Umeda Station. Glico Mand-skiltet står 2,5 km fra Hotel Cordia Osaka, og der er 2,7 km til Osaka Slot. Den nærmeste lufthavn er Osaka Itami Lufthavn, 12 km fra Hotel Cordia Osaka.

Osaka Ukiyoe Ryokan ligger i Osaka, 6 minutters gang fra OSTEC Exhibition Hall, og har concierge-tjeneste og gratis wi-fi overalt. Overnatningsstedet ligger tæt på flere velkendte seværdigheder, 9 minutters gang fra Sujikai Bridge Monument, 1 km fra TKP Shinsaibashi Ekimae Conference Center og 12 minutters gang fra Konko Church of Tamamizu. Overnatningsstedet ligger 4 minutters gang fra Nanba Betsuin Temple og 1,2 km fra centrum af byen. Hotellet har værelser med aircondition, klædeskab, kedel, et køleskab, en mikrobølgeovn, værdiboks, fladskærms-tv og et privat badeværelse med bidet. Det private badeværelse har badekar, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelser hos Osaka Ukiyoe Ryokan har sengetøj og håndklæder. Populære seværdigheder i nærheden af overnatningsstedet omfatter Hongan-ji Temple Tsumura Betsuin, Namba Shrine og Mitama Shrine. Osaka Internationale Lufthavn ligger 19 km fra overnatningsstedet.