Familievenlige Boutiquehoteller i Dresden

Dette smarte hotel er fredeligt beliggende i Dresdens Radebeul-kvarter og er omgivet af vinmarker og charmerende haver. Der tilbydes en elegant restaurant og rummelige værelser med gratis trådløs internetadgang. De lyse værelser og suiter på Hotel Villa Sorgenfrei ligger i en omhyggeligt restaureret villa fra det 18. århundrede og har håndmalede vægge, trægulv og antikke møbler. Bekvemmelighederne omfatter fladskærms-tv og dejlig udsigt til haven. Der serveres à la carte-morgenmad hver dag. Der serveres franske og middelhavsinspirerede retter i restauranten på Hotel Villa Sorgenfrei (som er lukket tirsdag og onsdag). Hotellet har en ideel beliggenhed for gæster, der ønsker at udforske den saksiske vinrute. Efter en oplevelsesrig dag kan gæsterne slappe af med et glas udsøgt vin på terrassen. Der tilbydes gratis privat parkering på Hotel Villa Sorgenfrei. Den historiske by Dresden ligger 9 km derfra.

Dette 5-stjernede luksushotel tilbyder elegante værelser med gratis wi-fi, en spa på 400 m² og restauranten Caroussel Novelle. Det ligger i hjertet af Dresdens barokkvarter, 15 minutters gang fra den gamle bydel. De elegante værelser på Bülow Palais kombinerer barok og moderne charme og er indrettet i varme farver med smukke tekstiler og stilfulde materialer. På alle værelserne er der frisk frugt, daglig avis og fladskærms-tv. Morgenmaden serveres i den lyse vinterhave. Du kan spise i gourmetrestauranten Caroussel Novelle. Der er også barområde og cigarlounge. Den moderne spa omfatter fitnesscenter med moderne udstyr samt 3 saunaer som har udsigt over hustagene i barokkvarteret. Der bydes desuden på skønhedsbehandlinger samt afslappende massagebehandlinger. Afslapningsområdet er designet i caribisk ø-stil. Semper Opera, Frauenkirche og Zwinger-paladset ligger under 1,5 km fra hotellet. Du kan benytte den sikre parkeringskælder.

This luxury hotel boasts a prime location beside the renowned Frauenkirche church in the heart of Dresden. It offers free WiFi. The Townhouse Dresden offers extremely spacious, well-appointed rooms and suites within walking distance of the Zwinger Palace, the Semper Opera House and the congress centre. 19th century elegance combines with modern comfort and the latest in technology to provide a distinctive ambience. All rooms include a flat-screen cable TV and a private bathroom with bathrobes and slippers. For an extra fee, the hotel offers a breakfast with regional products, bread, rolls and cakes. Breakfast is served on the first floor where guests enjoy a view of the Neumarkt square. Vegan dishes for breakfast are available, however only on request beforehand.

Dette stilfulde boutique-hotel ligger mellem det kulturelle område Kraftwerk Mitte og Dresdens verdensberømte barokattraktioner. Der er gratis højhastigheds-wi-fi, fitnessrum og døgnåben reception. Værelserne på Hotel Indigo Berlin - East Side Gallery er individuelt indrettede Samtlige værelser har aircondition, fladskærms-tv, skrivebord samt eget badeværelse med bruser. Der serveres morgenbuffet og à la carte-morgenmad hver dag. Dresden Mitte ligger kun 5 minutters gang væk. Herfra er der gode sporvogns- og S-Bahn-togforbindelser til hele Dresden. Hovedbanegården i Dresden og messeområdet Messe Dresden kan nås på 10 minutter med offentlig transport.

Located within the grounds of the 18th century Schloß Pillnitz palace, this privately run hotel enjoys a beautiful setting by the river Elbe, surrounded by picturesque vineyards and fruit orchards. Look forward to the romantic and spacious rooms of the 4-star Schloss Hotel Dresden Pillnitz. Wake up from a peaceful night's sleep to an excellent breakfast buffet. Free WiFi is available in the lobby. Some of our Comfort and Superior rooms have whisper-quiet air conditioning, which can be booked for an additional charge of €8.00 per night. Air conditioning is included in the room rate in the suites, as is the case for stays of four nights or more. From April to October, sit in the beer garden, where you can enjoy draught beer and hearty meals. Tasty Saxon dishes are served in the conservatory café. Half board consists of breakfast as well as a regional 3-course dinner in the conservatory café. When the weather turns cold, enjoy the cosy restaurant with its open fireplace and dine on delicious Mediterranean cuisine. From the jetty, which is just 150 metres away, take a ferry trip down the Elbe to the romantic Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland) region or the cathedral town of Meißen. Alternatively, you can use one of the hotel bicycles and explore the area following the nearby Elbe cycle path.

Dette 4-stjernede hotel ligger i en bygning fra det 18. århundrede, 500 m fra Elben. Dresdens historiske gamle bydel ligger lige på den anden side af floden. Romantik Hotel Bülow Residenz tilbyder gratis brug af Bülow Palais spa- og fitnesscenter ved siden af. Romantik Hotel Bülow Residenz Dresden er et af ​​de ældste herskabshuse i Sachsen. Værelser og suiter byder på gratis internetadgang via kabel samt overdådig indretning i barokstil i rødt og guld. Der er også fladskærms-tv med satellitkanaler, opholdsområde og gratis WiFi. Der serveres morgenmad hver dag i den elegante restaurant med lysekrone, værdifulde antikviteter, store panoramavinduer og blød rød løber. Om sommeren kan morgenmaden desuden serveres i den overdækkede indre gårdhave. Hotellet ligger kun få meter fra Romantik Hotel Bülow Palais, hvor gæsterne er velkomne til at benytte stedets parkeringskælder, spa- og fitness-område, Caroussel Restaurant samt Bülow's Bistro. Dresdens gamle bydel med seværdigheder såsom Semper-operaen, Zwinger-paladset og Frauenkirche ligger mindre end 15 minutters gang fra hotellet. Der er 750 m til togstationen Dresden-Neustadt.

Hotel Suitess ligger i Dresden, 1 minutters gang fra Frauenkirche Dresden, og har et fitnesscenter, en terrasse og en restaurant samt privat parkering. Dette hotel med 5 stjerner har gratis wi-fi, roomservice og en døgnåben reception. Overnatningsstedet ligger 700 m fra centrum af byen og 3 minutters gang fra Brühlsche Terrasse. Alle værelserne hos hotellet har fladskærms-tv med kabelkanaler og værdiboks. Hvert værelse har en kaffemaskine og et privat badeværelse med gratis toiletartikler, og nogle af værelserne har et køkken med et køleskab. Alle værelser hos Hotel Suitess har sengetøj og håndklæder. Der tilbydes morgenmad med buffet, kontinentale retter eller vegetariske retter på overnatningsstedet. Populære seværdigheder i nærheden af overnatningsstedet omfatter Fürstenzug, Semperoper og Gemäldegalerie Alte Meister. Dresden Lufthavn ligger 12 km fra overnatningsstedet.

Disse stilfulde lejligheder ligger 5 minutters gang fra den historiske Frauenkirche og omfatter gratis trådløs internetadgang. Gæsterne har adgang til tagterrassen, hvorfra der er udsigt over den indre gårdhave og Kreuzkirche. Lejlighederne er indrettede i bløde nuancer af pink og cremefarve og omfatter siddekrog med fladskærms-tv samt eget moderne badeværelse med hårtørrer. Nogle af lejlighederne er desuden tilgængelige for kørestolsbrugere. Mange af Dresdens vigtigste seværdigheder ligger under 10 minutters gang fra Am Schloss Apartments. Dresdens transportmuseum ligger 3 minutters gang fra lejlighederne, og Zwinger-paladset ligger 5 minutters gang derfra. Sporvognsstoppestedet Postplatz ligger 300 m fra lejlighederne og tilbyder forbindelser til hovedbanegården i Dresden. Motorvejen A4 kan nås på 15 minutter.

This 5-star hotel offers elegant rooms. It is next to Dresden Castle, a 5-minute walk from the Frauenkirche Church. The hotel was completely renovated in 2024. Hotel Taschenbergpalais Kempinski offers air-conditioned rooms with Wi-Fi access and satellite TV, and all rooms have a minibar and seating area. The modern bathrooms have a hairdryer. There are 3 different design types that pay homage to the baroque heritage of Dresden but also appeal to the modern luxury traveller. The new pool and sauna area is open daily between 07:00 and 20:00, and a range of massages and spa treatments are available. The modern fitness area at Taschenbergpalais is open daily from 06:30 to 22:00. The hotel can also provide you with information on popular running routes along the Elbe river with a view of Dresden's skyline. Massages can be enjoyed in your hotel room. Room service is not included. Amalie Patisserie & Lounge, Bar 1705, Restaurant Das Palais for a fresh cuisine of the classics The Altmarkt tram stop or Theaterplatz is 200 meters from the hotel.

This completely renovated pet-friendly hotel features a new modern-baroque design. The centre of Dresden, featuring sights such as the Frauenkirche Church, is a 10-minute walk away. The rooms of Gewandhaus Hotel Dresden have a modern-baroque design and there is adjustable air conditioning in all rooms. The bathrooms are decorated in Italian marble and many have a spa bath. Guests can also enjoy complimentary magazines that can be downloaded on-site. The [m]eatery restaurant + bar specialises in willow beef. The Kuchen Atelier also serves a variety of tea/coffee specialities and homemade cakes. Guests can walk to the centre or take the tram. The Pirnaischer Platz tram stop is a 2-minute walk from the Gewandhaus Hotel Dresden. Tram number 4 runs to the Semperoper Opera House in just 5 minutes.

Situated on the River Elbe between Dresden’s Old Town and the Weißer Hirsch district, this elegant hotel is a 19th-century Tudor-style palace along the upper bank of the River Elbe. It is set in 15 hectares of parkland, surrounded by ancient trees. Hotel Schloss Eckberg offers exclusively furnished rooms in the castle with high-class furnishings, and antiques. Some rooms are situated in the Cavalier's House in the park, just 200 metres from the main building. The Hotel Schloss Eckberg features 2 saunas and a fitness room , all located in the Cavalier's House. The stylish Schlossrestaurant serves a rich breakfast buffet, lunches, afternoon coffee with regional pastries as well as elegant dinners. A tram stop is just 150 metres from the hotel, takes you to Dresden’s Old Town in 15 minutes. Many free parking spaces are also available. The hotel is 4.5 km from Dresdner Neustadt Train Station and 7.3 km from Dresden Main Station. It is 5.5. km from the Dresden Exhibition Centre and 10 km from the Hellerau motorway exit.

This hotel lies in Neumarkt square, in the heart of Dresden. It offers elegant rooms, free WiFi and views of the famous Frauenkirche church. All the air-conditioned rooms at the Steigenberger Hotel de Saxe feature cable flat-screen TV and laptop safe. Tea/coffee facilities are included. The Steigenberger in Dresden offers a rich breakfast buffet each morning. Our Lobby Bar serves healthy regional and international cuisine, which can be enjoyed on the terrace in the summer months. The famous Royal Palace, the Zwinger, the Semper Opera House and Albertinum Museum in Dresden’s Old Town are all within an 8-minute walk from the Steigenberger.

Dette 4-stjernede hotel ligger i Dresdens Striesen-kvarter, blot 700 meter fra Großer Garten Park og 2 km fra den gamle bydel. Der tilbydes rummelige værelser og argentinsk bøfhus. De traditionelle værelser og suiter på Hotel Artushof har tekøkken og kabel-tv. Der er gratis WiFi overalt på hotellet. Morgenmadssalonen på Artushof serverer en varieret morgenbuffet. Restaurant Estancia har sommerterrasse og serverer argentinske bøffer samt udsøgte vine. Sporvognsstoppestedet Fetscherplatz ligger kun 100 meter fra Hotel Artushof. Seværdigheder såsom Frauenkirche, Semper Opera og Zwinger-paladset kan nås inden for 15 minutter med sporvogn.

Situated Dresden Castle in the heart of Dresden’s Old Town, this hotel offers a gym, spa, and elegant rooms with free Wi-Fi. It is 200 metres from the Semper Opera and 500 metres from the Frauenkirche church. HYPERION Hotel Dresden Am Schloss has spacious rooms and suites with flat-screen TVs, hot drinks facilities and a choice of pillows. Comforts include bathrobes, slippers and a free bottle of mineral water. Guests can enjoy snacks and homemade pastries in the HYPERION Hotel Dresden's lounge, and can end the day with a cocktail in the chic bar. Located in a historic stone cellar, the Pürovel Spa features a sauna and massage rooms. Active guests will enjoy the Alpine-style fitness room. The Altmarkt ‎and Theaterplatz Tram Stops are within 350 metres, providing direct connections to Dresden Central Station and Dresden Mitte Train Station.

This Neoclassical-style villa is located beside a forest park in Dresden’s Blasewitz district, 4 km from Dresden’s historic quarter. Villa Freisleben offers free WiFi, elegant interiors and a beautiful garden terrace. Aparthotel Villa Freisleben dates from 1916 and features an Art Nouveau design. The bright and spacious rooms all feature a large seating area, marble bathroom and a fully equipped kitchenette. The Freisleben’s stylish breakfast room features a chandelier, large bay windows and shiny wooden floors. Guests can also enjoy the rich breakfast buffet outside on the terrace. Lene-Glatzer-Straße tram stop is 100 metres from Aparthotel Freisleben. Direct trams take just 10 minutes to reach Dresden Main Station and the Old Town district with the Semper Opera, Zwinger Palace and Frauenkirche Church. Wi-Fi is available in all apartments.

This hotel is perfectly located on the Altmarkt square, in the heart of Dresden. Star G Hotel Premium Dresden Altmarkt offers free WiFi and is a 5-minute walk from Zwinger Palace, Semper Opera and Frauenkirche. Star G Hotel Premium Dresden Altmarkt offers rooms and suites with modern design and high-quality beds. All rooms include includes a 42-inch flat-screen TV, mini-fridge, safe, desk, free WiFi and a bathroom with shower and hairdryer. A rich breakfast buffet is offered each morning. Many great bars, restaurants and cafés are located within a 2-minute walk. The Prager Straße shopping street is also just 350 metres away. The Wiener KaffeeHaus Altmarkt is located in the hotel. This provides the ambience of a Viennese-style coffee house. Star G Hotel Premium Dresden Altmarkt also offers a 24-hour reception and luggage storage. There are great tram connections to all parts of Dresden, and Dresden Main Station is a 15-minute walk away. Dresden Airport is 9 km away.

Dette ikkeryger-designhotel ligger overfor Det Japanske Palads i kvarteret Neustadt i Dresden og tilbyder værelser med aircondition, døgnåben bar, parkeringskælder samt gratis WiFi. Det 2-stjernede Motel One Dresden-Palaisplatz tilbyder stilfulde værelser med fladskærms-tv. Badeværelset omfatter regnbruser og elegante mosaikker. Der serveres en varieret morgenbuffet og et udvalg af drikkevarer i den døgnåbne One Lounge på Palaisplatz Motel One. Sporsvognsstoppestedet Palaisplatz ligger uden for Motel One Palaisplatz Dresden, hvorfra der er forbindelser til det berømte Semper-operahus og til Zwinger-paladset på bare 5 minutter.

This hotel is situated on the Neumarkt square in the heart of Dresden's Old Town district. The AMEDIA Plaza Dresden combines a modern and Baroque design and offers free WiFi as well as a 24-hour reception and luggage storage.. The Amedia Plaza provides rooms with air conditioning, a flat-screen TV, an in-room safe, minibar, and wallpaper featuring beautiful pictures of Dresden. Bathrooms come with a shower, hairdryer, a cosmetic mirror and toiletries. Guests also enjoy free landline calls to 15 countries. Hypoallergenic, wheelchair-accessible and dog-friendly rooms are available on request. From June 1, 2026, we will once again be serving our extensive breakfast buffet directly in the hotel. The AMEDIA Plaza Dresden is directly beside the Kulturpalast (culture palace) and offers great tram links. It is a short walk from the Semper Opera, 3 theatres, 2 shopping centres and the Prager Straße shopping street.

Landhotel Rosenschänke ligger i Kreischa, 10 km fra Panometer Dresden, og har en have, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering. Her er roomservice og en udflugtsskranke samt gratis wi-fi overalt. Gæsterne kan nyde en drink i baren. Alle enheder hos hotellet har et skrivebord, fladskærms-tv, privat badeværelse, sengetøj og håndklæder. Det private badeværelse har bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Enhederne har et klædeskab. Gæster hos Landhotel Rosenschänke kan nyde aktiviteter i Kreischa og omegn såsom at tage på vandretur og cykle. Dresden Hovedbanegård ligger 18 km fra overnatningsstedet, mens Frauenkirche Dresden ligger 20 km fra overnatningsstedet. Dresden Lufthavn ligger 30 km væk.

Laurichhof ligger i Pirna, 7,4 km fra Pillnitz Slot og 14 km fra Königstein fæstning. Her er gratis wi-fi, aircondition, en terrasse og en bar. Der er privat parkering på stedet. Alle enheder har et fuldt udstyret køkken med spisebord, fladskærms-tv med satellitkanaler og et privat badeværelse med bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Der er også et køleskab, en minibar og kogeplader samt kaffemaskine og kedel. Der tilbydes morgenmad med buffet, a la carte eller kontinentale retter på overnatningsstedet. Lejlighedshotellet har en restaurant der serverer franske retter, italienske retter og middelhavsretter. Der kan også anmodes om vegetariske retter, laktosefri retter og veganske retter. Efter en dag fyldt med at tage på vandretur, stå på ski eller fiske kan gæsterne slappe af i stedets have eller i det fælles opholdsområde. Nationalpark Sächsische Schweiz ligger 20 km fra Laurichhof, mens Panometer Dresden ligger 21 km væk. Dresden Lufthavn ligger 38 km fra overnatningsstedet, og der tilbydes lufthavnstransport mod betaling.

Pension Kleiner König ligger i Struppen-Siedlung, 3,3 km fra Königstein fæstning, og har en have, en terrasse og gratis privat parkering. Her er en udflugtsskranke og bagageopbevaring samt gratis wi-fi overalt. Overnatningsstedet er allergivenligt og ligger 19 km fra Pillnitz Slot. Enhederne hos pensionatet har et opholdsområde, fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks, privat badeværelse og bruser med gratis toiletartikler og en hårtørrer. Nogle af værelserne har også et køkken med et køleskab, en opvaskemaskine og en ovn. Alle værelser hos Pension Kleiner König har sengetøj og håndklæder. Der tilbydes morgenmad med buffet og vegetariske retter hos overnatningsstedet. Pension Kleiner König tilbyder legeplads. Gæster hos pensionatet kan nyde aktiviteter i Struppen-Siedlung og omegn såsom at tage på vandretur, stå på ski og cykle. Panometer Dresden ligger 28 km fra Pension Kleiner König, mens Nationalpark Sächsische Schweiz ligger 30 km fra overnatningsstedet. Dresden Lufthavn ligger 46 km væk.

Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda ligger i Struppen-Siedlung, 8,1 km fra Königstein fæstning, og har et fitnesscenter, en have og en terrasse samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet har en restaurant, en bar, en sauna og et tyrkisk bad. Overnatningsstedet har roomservice, en concierge-tjeneste og en reception der kan hjælpe med at planlægge udflugter. Alle gæster har gratis wi-fi, og nogle af værelserne har en balkon. Til morgenmad er der buffet hos hotellet. Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda tilbyder et 4-stjernet ophold med spa. Gæster hos overnatningsstedet kan nyde aktiviteter i Struppen-Siedlung og omegn såsom at tage på vandretur og cykle. Pillnitz Slot ligger 22 km fra Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda, mens Panometer Dresden ligger 32 km væk. Dresden Lufthavn ligger 49 km fra overnatningsstedet.

Jägerheim Löbsal ligger i Löbsal, 12 km fra Albrechtsburg Meißen Slot, og har gratis cykler, en have og en terrasse samt gratis privat parkering. Hotellet har gratis wi-fi og ligger ca. 25 km fra Moritzburg Jagtslot og 39 km fra Messe Dresden. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 24 km fra Wackerbarth Slot. Værelserne hos hotellet har fladskærms-tv med satellitkanaler. Alle værelser har et privat badeværelse med bruser og gratis toiletartikler, og nogle af værelserne har et køkken med et køleskab. Alle værelser hos Jägerheim Löbsal har sengetøj og håndklæder. Gæsterne hos overnatningsstedet kan få morgenmad med buffet eller kontinentale retter. Jägerheim Löbsal har en restaurant der serverer tyske retter. Der kan også anmodes om vegetariske retter. Gæster hos hotellet kan nyde aktiviteter i Löbsal og omegn såsom at tage på vandretur og cykle. Dresden Internationale Kongrescenter ligger 39 km fra Jägerheim Löbsal, mens Zwinger ligger 40 km væk. Dresden Lufthavn ligger 30 km fra overnatningsstedet.

Vores smukke feriehus er tæt på centrum og kun et par minutters gang fra den saksiske Schweiz nationalpark. Moderne indrettet i italiensk stil. Spis morgenmad på vores smukke terrasse eller i vinterhaven. Brug vores 24/7 bar og nyde... De smukke termiske bade i Toscana ligger overfor hotellet. Alle højdepunkterne i vores område er let tilgængelige.

Just 5 minutes’ walk from Bautzen Old Town, Alte Gerberei’s terrace offers a view of the Spree River, and a daily buffet breakfast is provided. Rooms at the Alte Gerberei include a flat-screen TV, a seating area and a desk. Some rooms have a river view and a garden view. Free WiFi is provided in the rooms, but not in the suites. During the day you can enjoy hiking and cycling in the picturesque natural surroundings. The hotel is 20 minutes’ walk from the Bautzen Memorial and 5 km from the nearest swimming pool. Dresden is 50 km away, providing a great destination for a day trip. Free on-site parking is provided.